Glosario de Justicia Internacional Penal

«Esta obra contiene 280 conceptos relacionados con la justicia internacional penal y con los procesos
de transición, vistos en su relación con la justicia internacional en general. También se han incluido
algunos términos relacionados con el derecho aplicable a las actividades delictivas organizadas de
alcance transnacional, conscientes de que, si bien se ubican al margen del tema de la justicia penal
internacional en sentido estricto, guardan una estrecha relación con el tema.

Este glosario tiene como propósito facilitar al lector, al estudiante, al jurista, al periodista, al político, a
todos y todas, una mejor comprensión del sistema mundial que se fortalece cada vez más, pese a las
adversidades que surgen desde algunos centros para disminuirlo.

Queremos confiar en que este modesto aporte pueda ser de utilidad y ayuda en el importante reto de
fortalecer el sistema de justicia penal internacional y de hacerlo más eficaz para derrotar definitivamente
la impunidad por la comisión de crímenes internacionales, que afectan los valores que sostienen
a la dignidad humana».

(Extracto de la presentación de Beatriz Borges. Directora Ejecutiva del Centro de Justicia y Paz – Cepaz)